Prosjekt+Kulturforskjeller+i+Norge

- Diskutere forholdet mellom kultur, individ og samfunn med utgangspunkt i konkrete ytringer. - Drøfte eksempler på ulike utfordringer ved tverrkulturell kommunikasjon. - Presentere et emne, faglig eller kunstnerisk, tilpasset en gitt kommunikasjonssituasjon.  Tid til arbeid: timer på skolen.  
 * Kulturforskjeller i Norge **
 * __Mål i læreplanen: __**

- Presentere et emne, faglig eller kunstnerisk, tilpasset en gitt kommunikasjonssituasjon (se oppgaver nedenfor).  <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Alle gruppene skal **levere en felles logg på ca. 300 ord** der dere skriver hvordan dere har arbeidet, hvordan dere har tenkt under arbeidet med presentasjonen og hvordan gruppa har samarbeidet. Skriv også ned de **kildene og teorien dere har brukt**. Loggen skal leveres. <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt; msospacerun: yes;"> <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Alle gruppene må **lage en powerpoint til sin presentasjon,** men dere må også arbeide med den muntlige delen, altså hvordan dere legger fram stoffet. For eksempel er det viktig å kunne teksten utenat, øve seg på å henvende seg til publikum, og snakke høyt og tydelig! Det er også viktig å tenke på at dere her skal **__presentere et faglig emne for en bestemt målgruppe!__** <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">- ikke skriv alt du skal si på powerpointen <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">ikke les rett av, snakk heller rundt noen viktige punkter <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">ikke lag for lange punkter <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">ikke overdriv bruk av animasjon <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">ikke ha skrivefeil <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">varier med bilder <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">- faglig innhold (se oppsatt teori nedenfor) <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">powerpoint (ses i forhold til punktene over) <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">muntlig presentasjon (dere snakker høyt og tydelig, er frigjort fra manus og henvender dere til publikum) <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Oppgave: Dere er helsearbeidere i Drammen kommune og reiser rundt på skolene i Drammen for å informere om omskjæring av jenter. Lag en presentasjon der dere __blant annet__ får med noe om følgende: <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">informasjon om hva omskjæring er, hvilke kulturer det gjelder <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">hvordan dette praktiseres, hvor utbredt det er i Norge <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">hvordan skolene kan møte dette, hvorfor det er viktig at de vet noe om det <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Mulige kilder: <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="font-family: 'Arial','sans-serif';">Helsesøster Mona (treffes tirsdag og onsdag) <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Oppgave: Dere arbeider hos Likestillings- og diskrimineringsdepartementet og har nå kommet til Drammen <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> kommune for å informere om dette temaet. Lag en powerpoint der dere __blant annet__ får fram noe om dette: <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">- hva er tvangsekteskap <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> – hva er forskjellen på tvangsekteskap og arrangert ekteskap <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">hvor utbredt er det <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">hvilke kulturer gjelder det <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">hvordan skal man ta stilling til det, hvordan skal kommunen forholde seg til det, hvorfor er det viktig at de vet noe om det <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Mulige kilder: <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Oppgave: Dere skal holde et foredrag for Drammens tidende om hvordan de skal forholde seg til ytringsfrihet og blasfemi sett i forhold til karikaturtegningene av Mohammed og andre lignende saker. Lag en powerpoint der dere __blant annet__ får fram noe om dette: <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">hva er ytringsfrihet og blasfemi <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">hvordan stiller ulike kulturer og religioner seg til dette <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">hvor skal grensene gå for hva som er ok/ikke ok <span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 10.5pt;">- <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">hvordan skal avisene ta stilling til dette <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Mulige kilder: <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Oppgave: Mange muslimske kvinner begynner i jobber i det norske samfunnet hvor bruk av hijab kan oppfattes som et problem. Hvilke yrker kan dette dreie seg om og hvordan kan man løse slike konflikter. Dere er rådgivere i inkluderingsdepartementet, og skal lage en informasjonsbrosjyre som både arbeidstakere og arbeidsgivere kan få nytte av. Lag en power point hvor dere __blant annet__ får fram noe om dette: - hva koranen sier om hijab-bruk – hva norsk lov sier om bruk av hodeplagg på arbeidsplassen – hvordan en tilrettelegging kan foregå - eksempler på bedrifter som har funnet gode løsninger – hva muslimske organisasjoner sier om emnet – hva muslimske kvinner sier om emnet – hvordan den norske debatten har vært omkring emnet <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Mulige kilder: <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Allerede oppgitte kilder + eget arbeid <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Oppgave: ”Innvandrere topper kriminalitetsstatistikken!” Slik blir det i hvert fall framsatt i pressen. Dere arbeider med forebygging av kriminalitet blant ungdom og skal holde et innlegg for journalister i Drammens tidende om innvandring og kriminalitet. Lag en power point hvor dere __blant annet__ får med - statistisk materiale – hva slags kriminalitet som begås – den sosio/kulturelle bakgrunnen til de kriminelle – hvordan man kan forebygge kriminalitet i innvandrermiljøer – noe om pressens rolle - <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Mulige kilder: <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Oppgave: En tyrkisk forfatter har nylig gitt ut en bok med tittelen ”Menn som dreper kvinner”, og professor i sosialantropologi Unni Wikan har gitt ut en bok om emnet. Dere er journalister som skal lage en artikkel om temaet i avisen dere jobber og samler materiale til artikkelen <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Lag en power point hvor dere __blant annet__ får med - hva som er begrunnelsene for æresdrap – om det finnes noe begrunnelse i religiøse tekster for æresdrap – tallmateriale om æresdrap i verden – i hvilke kulturer æresdrap forekommer – forteller om Nadime-saken og hvilke rettslige konsekvenser saken fikk. <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Mulige kilder: <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Turids blogg <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">[] <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Ø. Dahl: Kap om Kommunikasjon og kap.om interkulturell kommunikasjon fra ”Møter mellom mennesker” <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Kopi av kap 2 ”Kultur: Forskjeller og likheter mellom mennesker” fra T.H.Eriksen <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> ”Kulturforskjeller i praksis”’ <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif';">Kopi fra “ Individ, kultur og samfunn” kap.5 ”Kulturforståelse s.185-215. <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Info om innvandrerbefolkningen i Drammen: <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;"> **http://www.ssb.no/emner/02/rapp_200724/rapp_200724.pdf** **http://www.ssb.no/emner/02/sa_innvand/sa83/kap2.pdf**<span style="font-family: 'Arial','sans-serif';"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif';"> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif';">
 * ALLE GRUPPENE SKAL GJØRE DETTE: **
 * __<span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Råd for en god powerpoint: __**<span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">
 * __<span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">Gruppa får en felles karakter der jeg legger vekt på dette: __**<span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">
 * GRUPPE 1: INNVANDRERJENTER OG OMSKJÆRING **
 * <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">GRUPPE 2: TVANGSEKTESKAP **<span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">
 * <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">GRUPPE 3:YTRINGSFRIHET OG BLASFEMI **<span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">
 * <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">GRUPPE 4: HIJAB PÅ ARBEIDSPLASSEN **
 * <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">GRUPPE 6: INNVANDRING OG KRIMINALITET **
 * <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">GRUPPE 7 ÆRESDRAP **
 * <span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10.5pt;">GENERELLE KILDER FOR ALLE GRUPPER: **